China acordă o importanţă deosebită schimburilor culturale cu ţările lumii. Cum vedeţi perspectivele de dezvoltare a relaţiilor româno-chineze în domeniul cultural în perioada următoare?

S-au semnat diverse acorduri, s-au semnat diverse protocoluri legate de acest lucru. Cred că văzând succesul expoziţiei "Comorile Chinei" în România şi sperând la succesul expoziţiei "Comorile României" în China, cred că există o deschidere extraordinară pentru a cunoaşte cultura celor două ţări. Şi văd şi în colegii din China şi, în definitiv, văd şi în colegii din România, că doresc acest lucru, cred că putem învăţa enorm de mult unii de la ceilalţi şi putem să îmbogăţim viaţa oamenilor din China şi din România, aducându-le cultura ţărilor noastre mai aproape. Sper, pe lângă colaborarea muzeelor, care este foarte importantă, şi o colaborare în restaurarea patrimoniului, şi o colaborare la nivelul filmelor, şi o colaborare la nivelul bibliotecilor, deci iată doar câteva paliere pe care am putea merge şi dacă ne gândim la varietatea incredibilă a patrimoniului cultural al Chinei, la fel de important ca cel al României, atunci cred că atât cât trăim şi încă un pic, vom avea schimburi de experienţă şi proiecte foarte multe de colaborare, pentru care există un puternic sprijin guvernamental.

Îndrăznesc să vă întreb pe când un Institut Cultural Român la Beijing?

Urmează, urmează. Colegii de la Institutul Cultural mi-au spus. Ştiam de proiectul acesta de a-l deschide la Beijing de 6-7 luni. Aşteptăm cu nerăbdare să se deschidă. Am înţeles că există deja o locaţie, deci ţinem pumnii, pentru că este foarte important ca pe lângă relaţiile economice, comerciale, care există şi care se dezvoltă spectaculos între cele două ţări şi cultura să fie prezentă în aceste relaţii.

Din experienţa trăită în aceste zile, cum descoperiţi poporul chinez la el acasă? Cu ce gânduri, cu ce impresii vă întoarceţi în România?

Mă întorc, o dată, cu speranţa că ne-am înţeles, cu speranţa că vom putea colabora în continuare foarte bine. Am înţeles de la ei că viaţa nu începe azi şi nu se termină mâine, deci ei gândesc pe o perioadă mult mai lungă, asta încercăm să facem şi noi. Mi-au părut calzi, mi-au părut primitori, mi s-au părut calzi, mi s-au părut primitori, cu mult mai multă răbdare decât avem noi, deci temperamentul diferă totalmente, ceea ce nu-i nicio problemă în acest lucru, pentru că eu cred că dacă noi învăţăm cu puţintică răbdare şi ei iau de la noi exemplul unei priviri, cum să vă spun, europene, atunci amândoi sau cu toţii vom beneficia de o experienţă deosebită.

La finalul acestui dialog, vă rog să transmiteţi un mesaj ascultătorilor în limba română ai Radio China Internaţional şi ai emisiunii Cultura Chinei într-o ceaşcă.

În primul rând îi salut pe cetăţenii români care stau, locuiesc sau lucrează în China, nu au o viaţă uşoară, e plină cu surprize, dar cred că este plină de împliniri pe care le merită din plin pentru munca pe care o fac. Ei sunt ambasadorii noştri şi mă bucur că ne reprezintă. Sper că şi ei, peste un an, vor fi la fel de mândri de expoziţia "Comorile României" în China, cum au fost cei din China, care trăiesc în România şi care au văzut, anul trecut, "Comorile Chinei" la Bucureşti.

Mulţumesc frumos, vă doresc drum bun acasă.

Mulţumesc şi eu.

Felicia Nina Gherman

Radio China Internaţional - Secţia română

Beijing, 14 octombrie 2014