Schema emisiunilor
Despre CRI
Despre noi
Caută:
 
Home | Informaţii | Chineză | Cultură Divertisment | Turism-Bucătărie | Comunicare | Economie-Societate Salut, China
Dragonul şi phoenixul, lorzii lumii chineze
2014-08-05 10:37:42 cri-1

În China, dragonul şi phoenixul sunt animale tradiţionale considerate a fi aducătoare de noroc. Împreună cu kylinul şi broasca ţestoasă, acestea sunt cunoscute sub numele de "cele patru spirite supranaturale", aflăm din chinaculture.org.

Conform vechilor însemnări, balaurul a apărut ca un compozit din mai multe animale, cum ar fi şarpe, aligator şi şopârlă. Lung sau scurt, mic sau mare, ascuns dar încă activ. Ar putea locui în orice loc - de la cele mai mari înălţimi până la cele mai mici adâncimi. Călătorind între cer şi pământ, ei erau consideraţi capii zeităţilor cereşti şi ai guvernatorilor precipitaţiilor în cultura chineză. În timpul perioadelor de secetă, dragonii puteau crea apă preţioasă şi în vremuri de inundaţii puteau opri ploaia şi curăţa cerul. Ca regi ai apelor, dragonii au trăit în palatele din adâncul oceanelor.

Dragonii sunt adânc înrădăcinaţi în cultura marelui stat asiatic. Chinezii se consideră, adeseori, "descendenţi ai dragonului" şi împăraţii chinezi susţineau că sunt dragoni reali şi fiii cerului. Prin urmare, paturile lor au fost numite corespunzător - "paturile dragonului", tronul lor - "scaunul dragonului", iar hainele lor ceremoniale - "hainele dragonului". De asemenea, dragonii care sunt un simbol al puterii imperiale, pot fi văzuţi pe multe clădiri din palatul imperial.

Balaurul joacă un rol important în festivalurile din China. Dansul dragonului are o istorie lungă, care datează din timpul dinastiei Song (960-1279). Festivalul Bărcii Dragonului este un eveniment strict legat de dragon, care este acum recunoscut pe plan internaţional.

Phoenixul chinezesc există, de asemenea, doar în legende şi basme. Phoenixul a fost denumit în mod obişnuit "Regele păsărilor". Ca suveran al tuturor păsărilor, el are un cap de fazan din aur, cioc de papagal, corpul unei raţe mandarine, aripile legendarei păsări roc, pene de păun şi picioare de cocor. Cu frumuseţea sa elaborată, el domneşte peste tot în lume. Un phoenix reprezentat pe o pictură pe mătase a fost descoperit într-un mormânt în Perioada Statelor Combatante (475-221 î.Cr.), în apropiere de Changsha, provincia Hunan. Pasăre supranaturală, phoenixul întruchipează cele cinci virtuţi – bunăvoinţa, dreptatea, corectitudinea, înţelepciunea şi sinceritatea. Ca atare, aceasta nu poate afecta nicio insectă şi niciun fir de iarbă. În afară de seminţe de bambus nu mănâncă nimic şi bea doar apă dulce de izvor.

Dragonul şi phoenixul sunt simboluri care aduc noroc.Apariţia unui astfel de spirit supranatural este considerată de bun augur, prevestind o perioadă glorioasă de pace şi prosperitate pentru popor şi ţară. Chinezii spun că atunci când dragonul se înalţă şi phoenixul dansează, oamenii se vor bucura de fericire mulţi ani.

În plus, ambele figuri au un spirit liber, capabil de a transcende limitele cerului şi ale pământului. De aceea, au fost adesea menţionate ca şi metafore comparative în China antică pentru înţelepţi. De exemplu, relatările lui Confucius comparativ cu cele ale lui Laozi, filosof celebru şi gânditor sunt precum un dragon. De asemenea, înţelepciunea şi harul lui Confucius, comparativ cu virtuţile înalte ale lui Laozi erau asociate phoenixului. Cei doi gânditori ai Chinei antice au avut bunăvoinţa ca virtute supremă în relaţiile cu ceilalţi.

Respectate şi apreciate foarte mult, imaginile dragonului şi phoenixului au apărut pe ornamente de jad ceremoniale şi au fost sculptate, pictate sau cusute pe obiecte de uz zilnic, oamenii dorind să aducă astfel respect acestor spirite pentru averea pe care le-au dăruit-o. Acest obicei a fost transmis de-a lungul veacurilor. Referinţele făcute la adresa dragonului şi a phoenixului la festivaluri locale şi ritualuri, dar şi în literatură şi artă, dezvăluie slava adusă acestor animale legendare, potrivit chinaculture.org.

[  Printează ][ ][  Home ]
Altele
Comentarii
in Web   romanian.cri.cn
Alte rubrici Forum
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China