Putonghua, sau mandarina, cu cele patru tonuri ale sale utilizate în vorbire, alături de caracterele hieroglifice, este un limbaj complicat. În era digitală, când oamenii şi computerele au devenit aproape inseparabili, o serie de caractere, expresii şi fraze sunt uitate.

Un program TV face eforturi pentru a retrezi interesul cititorilor chinezi. "Dictarea tuturor caracterelor chinezeşti" încurajează concurenţii să se prezinte pe scenă şi să indice cuvintele care apar pe ecrane.

Concursul TV a atras un număr tot mai mare de fani, după ce a fost lansat anul trecut. Testelor privind caracterele chinezeşti şi, cel mai adesea, în expresiile chinezeşti, de obicei, exprimă idei sofisticate.

Multe cuvinte, care au fost de mult uitate, au captat atenţia publicului. De exemplu, "wei rui", care înseamnă literar "luxuriant", a devenit viral pe reţelele de socializare, fiind utilizat de peste un milion de ori în primele 24 de ore de la transmiterea emisiunii.

"Cuvintele şi expresiile alese de noi pentru concurs sunt fie prezentate în literatura de specialitate ca având valoare istorică, fie sunt încă folosite în literatura chineză contemporană. Deci, acestea nu sunt "cuvinte moarte", cum susţin unii. Ele sunt pur şi simplu sunt în hibernare", a declarat regizorul Guan Zhengwen.

"Cuvintele pentru competiţia din acest an nu sunt foarte dificile. Toate sunt incluse în lista de 8.105 caractere standardizate din China, ceea ce înseamnă că ar trebui să fie ştiute. Dar, aşa cum evoluează timpul, unele fraze sunt din ce în ce mai străine pentru oamenii din zilele noastre. Programul nostru crează o oportunitate pentru fiecare de a ridica creionul şi de a scrie aceste caractere", a arătat producator executiv Jin Yue, de la canalul CCTV 10.

Emisiunea "Dictarea tuturor caracterelor chinezeşti" urmăreşte atingerea unei popularităţi similare cu emisiunea americană de ortografie „Spelling Beea", dar cu aplecare pe limba chienză. Echipa de producţie speră ca tot mai mulţi oameni să se implice în revitalizarea culturii tradiţionale chineze, apreciind frumuseţea caracterelor chinezeşti.