Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2007-01-04 16:44:04    
Vorbe înțelepte

cri-1

Yu, la un serial al conferintei sale televizate.Yu Dan, la cei 41 de ani ai ei deja o „veterană" a studiilor despre presa de toate formatele, profesoară la Universitatea Pedagogică Beijing, este categorisită de prieteni drept o combinație de elemente nemiscibile. Este decanul Facultății de Studii Cinematografice din cadrul universității menționate. Profesioniștii din lumea filmului o cunosc mai curând ca strateg în adevăratul sens al cuvântului pentru mass-media și consultantă a unei întregi liste de mijloace de informare în masă, printre care CCTV (televiziunea centrală chineză) și Corporația de Presă Rupert Murdoch (filiala China).

Dar Yu se consideră o mare „fană a idolilor muzicii pop", precum Jay Chow sau Nanquan Mama, o entuziastă a istoriei chineze și a literaturii clasice din China și o bună interpretă a operelor în stil Kungqu. Mai presus decât acestea, este recunoscută neoficial drept „căpetenia clubului căutătorilor de amuzament" de la facultatea pe care o conduce și admirată pentru că reușește să-și găsească timp și pentru drumeții în afara orașului împreună cu studenții ei în pofida programului „înnebunitor de strâns".

Înainte vreme era considerată mai ales un expert din umbră. Dar actualmente a reușit să atragă din ce în ce mai mult atenția publicului prin conferințele sale televizate dedicate „Analectelor" lui Confucius. Prima a susținut-o anul acesta în timpul minivacanței de la Ziua Națională. Încurajat de primirea caldă din partea audienței TV, producătorul programului care a găzduit prelegerile profesoarei universitare a reluat cu puțină vreme în urmă întreaga serie de conferințe.

Recent a fost scoasă pe piață și o carte care conține interpretările textelor confuciene propuse de Yu Dan. Ediția a fost tipărită în 600.000 de exemplare, un adevărat record. Cartea pune alături textul original al Analectelor și interpretările făcute de autoare în seria conferințelor sale televizate.

Nu este primul ei volum, căci mai are la activ numeroase alte cărți, lucrări și articole publicate despre filme, programarea emisiunilor TV, operarea studiourilor de televiziune, prezentatorii de știri, reportajul TV, strategia competiției între mijloacele de informare în masă. Despre ultima apariție, Yu declara cotidianului China Daily că este departe de scrierile academice cu explicații precise cuvânt cu cuvânt ale textelor confuciene. Este doar o colecție de „lecturi personale" ale cugetărilor gânditorului din antichitatea chineză.

„Nu sunt expertă în studii confuciene, ci mai curând un cărturar în domeniul mass-media", mărturisea ea. „Ca mare iubitoare a clasicilor (...) doresc să împărtășesc altora modul cum înțeleg eu aceste perle ale înțelepciunii vechi de secole."

Oricare dintre noi poate avea supărări, eșecuri, frustrări legate de evenimente pe care nu le putem controla. Mai ușor este să ne ajustăm modul de a gândi și de a aborda situațiile dificile, dobândind împăcarea cu sine. Adevărurile „simple" din scrierile străvechi ne pot ajuta, consideră Yu Dan. Ea însăși a fost un copil singuratic și nu prea fericit. Locuia cu bunica sa într-o casă veche cu curte, în timp ce părinții și bunicul ei erau supuși persecuțiilor și exilați la mii de km de locuința lor de la Beijing. Fiind stigmatizată, își găsea greu prieteni printre cei de vârsta ei. În schimb a citit o mulțime din clasicii literaturii chineze, a învățat să recite poeme, să cânte melodii din opere tradiționale și să practice caligrafia. Astfel i s-a înrădăcinat în suflet cultura tradițională.

Iar conferințele ei de azi atrag, consideră ea, nu prin personalitatea autoarei, ci prin înțelepciunea ascuYu, la o acordare de autografe.nsă în textele vechi.

„Am descoperit că un număr crescând de chinezi ai zilelor noastre (...) caută înțelepciunea din cultura chinezească tradițională. Acest fenomen poate explica parțial popularitatea neașteptată a conferințelor mele despre Analectele lui Confucius."

Textul confucian este și la îndemâna lectorului român. Realizatorul și prezentatorul Emil Mirasova vă asigură că este o carte care merită citită. Pe săptămâna viitoare.