Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2006-11-28 15:30:20    
Miracolul Sanxingdui

cri-1

Dragi prieteni, bun găsit la emisiunea specială dedicată concursului „Cine știe câștigă" pe tema „ Sichuan – arealul ursului Panda". Astăzi difuzăm al doilea articol de referință, intitulat „Miracolul Sanxingdui". Mai întâi, vă prezentăm cele două întrebări ale căror răspunsuri le puteți găsi în materialul de azi:

1. Câți ani a durat uimitoarea civilizație „Sanxingdui"?

2. Dintre toate obiectele arheologice descoperite în ruinele „Sanxingdui", care pot întruchipa cel mai bine nivelul de dezvoltare a tehnicii din vremea aceea, cele din jad sau cele din bronz?

Pe vremea când „Sanxingdui" era numit încă „satul Sanxing", nimeni nu bănuia că un țăran, cu numele de familie Yan, va face, cu totul întâmplător, în timpul muncilor agricole de primăvară o descoperire uimitoare. Aceasta, precum și săpturile și cercetările efectuate ulterior timp de zeci de ani, au demonstrat că în urmă cu 3000-5000 de ani localitatea era capitala statului antic Shu, iar prosperitatea civilizației din zonă a durat circa 2000 de ani. Datorită descoperirii sitului Sanxingdui, istoria regatului Shu, considerat altădată o regiune mai puțin dezvoltată, a avansat cu 2000 de ani. Noua descoperire atestă că civilizația fluviului Yangzi, reprezentată de cea din Sanxingdui, la fel ca și civilizația fluviului Galben, este la originea civilizației chineze.

Satul Sanxing se află în sud-vestul provinciei Sichuan, la distanță de aproximativ o oră cu mașina de Chengdu, reședința acestei provincii. Pe locul ruinelor Sanxing a fost construit cu 10 ani în urmă un muzeu numit Sanxingdui.

Qiu Xueqing, prezentatoare a muzeului, ne-a informat că descoperirea noului sit de civilizație de pe paralela nordică de 30 de grade are semnificații importante.

„Pe această paralelă se mai găsesc piscul Chomolungma, civilizația maya și triunghiul Bermudelor, a căror trăsătură comună este caracterul lor misterios. Sanxingdui reprezintă orașul și regatul antic descoperit până în prezent în regiunile sud-vestice ale Chinei. Obiectele arheologice legate de acestea cunosc cea mai mare sferă de răspândire, cea mai mare durată în timp și cel mai bogat conținut cultural."

Cercetările arheologice constată că în urmă cu circa 3000 de ani, acest oraș antic, având ziduri intacte atunci, a fost părăsit dintr-o dată, civilizația Sanxingdui, foarte dezvoltată, încetând brusc. Descoperirea sitului Jinsha din suburbiile orașului Chengdu cu 5 ani în urmă a oferit oamenilor o sugestie importantă. Obiectele descoperite în cele două locuri au o foarte mare similaritate în stiluri. Ca atare, civilizația Jinsha, cu 500-1000 de ani mai tânără decât cea Sanxingdui, a fost considerată de mulți specialiști o continuare a acesteia. S-a făcut și afirmația că regatul Sanxingdui și-ar fi mutat capitala la locul sitului Jinsha. În legătură cu motivele pentru care orașul având o splendoare de 2000 de ani a fost abandonat, există mai multe păreri. Cauzele ar fi putut fi inundațiile, războiul, o epidemie etc. Pentru că nu există consemnări istorice, problema rămâne încă un mister.

Obiectele arheologice descoperite în Sanxingdui au și mai multe trăsături misterioase. Qiu Xueqing ne-a spus că la Sanxingdui lucrurile cele mai interesante sunt obiectele din bronz. Unele portrete din bronz au depășit cu totul imaginația oamenilor de astăzi. Cu ochi mari și nasuri înalte, fizionomia acestora diferă mult de cea a populației asiatice. Ghida ne-a făcut o prezentare specială a obiectului simbolic pentru muzeu – masca din bronz pentru a privi cât poate cuprinde ochiul. Se spune că aceasta întruchipează realmente fizionomia primului rege al statului Shu.

„Aceasta este cea mai mare mască din bronz din lume. Este o comoară națională a noastră, obiect foarte deosebit, mai ales figura omului. Ochii sunt în formă de coloană, puțin ieșiți afară. Partea din față a globului ocular arată cam ca un romb. Urechile sunt mari și ascuțite. Turiștii numesc masca drept ochi o mie de leghe și urechi pe aripile vântului."

Un alt exponat din muzeu care a atras atenția cetățeanului francez Humbert-Droz, este un arbore în contact cu cerul.

Vizitatorul francez a spus că obiectele au fost expuse acum câțiva ani și în Franța. Deși știe că China are o istorie milenară, totuși a rămas foarte uimit când a văzut din nou aceste exponate.

Arborele în contact cu cerul care l-a atras pe francez este socotit un miracol al lumii. Înălțimea lui incompletă este de 3,6 m. Oamenii din antichitatea Chinei considerau că universul este întrupat într-un arbore, iar soarele, luna și stelele sunt fructe ale acestuia. Qiu Xueqing ne-a informat:

„Acest copac este foarte greu de realizat. Este un obiect din bronz extrem de prețios, lucrat cu cea mai mare minuțiozitate. Aceasta pentru că astfel de formă este unică în lume și, pe deasupra, tehnica de turnare este fără precedent. Este imposibil ca un obiect din bronz atât de mare să fie turnat dintr-o dată, ci numai pe etape. Doar 2 din cei 8 arbori din bronz descoperiți aici au fost restaurați, iar repararea copacului în contact cu cerul ne-a solicitat 3 ani."

De fapt, pe lângă tehnica admirabilă, acești arbori din bronz reflectă concepția oamenilor din China antică legată de cer, pământ și cosmos. În legătură cu aceasta, l-am consultat pe Ao Tianzhao, consilier al muzeului. Acest domn în vârstă de peste 70 de ani a cercetat cultura Sanxingdui o jumătate de secol. El a dedus după obiectele din bronz descoperite în Sanxingdui că îmbinarea puterii religioase cu cea regală reprezenta o particularitate a dominației din acea vreme, iar localitatea Sanxingdui era un centru de pelerinaj.

„După numeroasele portrete și obiecte funerare din bronz descoperite în Sanxingdui, regatul respectiv folosea religia primitivă, sentimentele oamenilor de admirație față de natură, totemurile și strămoșii pentru realizarea pe plan ideologic și organizatoric a unei integrări și guvernări eficiente. Statul Shu va fi organizat deseori activități rituale grandioase, prin care atrăgea din diferite regiuni triburi cu credințe diferite să vină în pelerinaj în zonă."

Putem spune că obiectele din bronz sunt cele mai reprezentative obiecte dintre relicvele descoperite la Sanxingdui, acestea reflectând migala tehnicii din acea vreme. Însă la situl Sanxingdui au fost descoperite și un mare număr de colți de elefant și scoici de mare, ceea ce reprezintă un alt mister. Conform actualelor condiții meteorologice din Sichuan, aici nu era posibil să fi trăit elefanți, iar zona este departe de mare. Turiștii ar putea înțelege mai bine din explicațiile făcute de prezentatoarea muzeului.

„Potrivit unor specialiști, fildeșii au fost aduși aici pe Drumul de sud al Mătăsii. Pe lângă fildeși, pe această cale au fost transportate în zonă și o altă categorie importantă de obiecte, scoicile de mare. Au fost descoperite aici aproape 5000 de scoici marine. Pentru că acestea nu puteau trăi în Chengdu, oraș continental, faptul dovedește că statul antic Shu întreținea legături comerciale foarte îndepărtate, care ajungeau în Asia de vest și Asia de sud. Iată o dovadă a comerțului dezvoltat de atunci."

Tocmai pentru că cultura Sanxingdui deschide în fața oamenilor mai multe ipoteze, muzeul Sanxingdui a atras nenumărați vizitatori cu toate că este deschis doar de 10 ani. Mai mult, relicvele descoperite aici au fost expuse pe 4 continente ale lumii, excepție făcând Africa. Zhang Jizhong, director adjunct al Muzeului Sanxingdui, a informat că obiectele arheologice miraculoase și minuțioase și civilizația misterioasă și străveche de la Sanxingdui reprezintă o mare atracție pentru turiștii din țară și din străinătate.

„Turiștii se interesează cel mai mult de cultura străveche și misterioasă de la Sanxingdui. Aceasta este supranumită în străinătate o coroană a civilizației fluviului Yangzi. Relicvele de la Sanxingdui sunt fără egal în întreaga lume, au pronunțate particularități orientale și ale culturii autohtone antice din Sichuan, reprezentând o mare atracție la adresa turiștilor străini."

Doamna Sirkka Korela din Finlanda este unul din numeroșii turiști sosiți de peste hotare. Ea admiră foarte mult miracolul Sanxingdui.

Doamna Korela a spus că muzeul și-a amenajat exponatele în stil foarte deosebit. Bineînțeles că lucrurile care au atras-o cel mai mult sunt exponatele, mai ales acele măști care sunt atât de misterioase, acei arbori din bronz și păsări divine, toate foarte foarte interesante.

Astăzi, fie veniți pentru faima sa, fie din întâmplare, oamenii vor avea propriile lor păreri și înțelegeri după vizitarea acestui muzeu ce ocupă o suprafață de 20 hectare și dispune de numeroase obiecte minunate.

Stimați ascultători, la încheierea emisiunii speciale de azi repetăm întrebările legate de acest material.

1. Câți ani a durat uimitoarea civilizație „Sanxingdui"?

2. Dintre toate obiectele arheologice descoperite în ruinele „Sanxingdui", care pot întruchipa cel mai bine nivelul de dezvoltare a tehnicii din vremea aceea, cele din jad sau cele din bronz?

Vă invităm să răspundeți activ la aceste întrebări. Ne puteți trimite răspunsurile până la 15 aprilie 2007 prin poștă la adresa: CRI-29. P.O.Box 4216, Beijing, R.P.Chineză ori prin e-mail la rom@cri.com.cn.