Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2005-08-29 09:14:03    
Shan Tianfang----unde radio veșnice

cri-1

Referitor la Shan Tianfang și stilul lui de a spune pove;ti, oamenii de diferite vârste zâmbesc mereu plini de înțelegere. Vocea lui răgușită, dar unică, asociată cu emoții și sentimente, a devenit cunoscută si peste hotare. Shan a fost supranumit si "unde radio veșnice", stilul său narativ lasand o impresie de neuitat diferitor generații. Anul acesta se marchează 50 de ani de cariera ca povestitor.

Acum, peste 100 de posturi de radio din China au deschis program de povestiri ale lui Shan Tianfang, ceea ce reflectă farmecul incomparabil al bătrânului povestitor. Potrivit estimarilor, vor fi necesari inca 30 de ani pentru a fi difuzate toate povestile spuse de Shan.

Shan Tianfang s-a născut în 1935, într-o familie de Quyi (un termen general pentru câteva feluri de interpretari cu caracter narativ). Bunicii și părinții săi au fost povestitori și artiști de Xihe Dagu (un fel de muzică folclorica). Influențat de familie, Shan a putut să spună povesti intr-un mod specific, plin de sentiment, încă de la vârsta de 5 ani.

Părinții săi, care au intampinat diverse dificultăți in viață, au insistat ca Shan să-si schimbe profesia și să se concentreze asupra studiilor academice. Pentru a nu-I dezamagi pe părinți, în 1953 Shan a fost admis în Departamentul științific al Institutului de Inginerie din Nord-Est, dar el nu a putut să urmeze cursurile din cauza unor probleme de sănătate.

În vremea aceea, Republica Populară Chineză a declaratat de 4 ani, iar povestitorii au câștigat înțelegere și respect în societate, ceea ce a sporit interesul lui Shan de a deveni povestiritor. În 1955, el a început să învețe cu Li Qinghai, un renumit artist povestitor, și a fost "botezat" cu numele artistic-Shan Tianfang, de atunci începând cariera sa ca povestitor.

Nu peste mult timp, Shan a simtit ca nu deține cunoștiințe istorice și despre literatură suficiente și a decis să-și aprofundeze studiile, intrând în 1957 in Departamentul de Istorie din Universitatea Liaoning din nordul Chinei, unde a studiat de 3 ani. Cu mulți ani în urmă, când vorbea de această decizie, Shan afirma: "Datorita eforturilor depuse de atunci, am avut o baza culturala solidă culturală pentru succesul ulterior."

În 1966, când Shan a început să devină un artist în adevăratul sens al cuvântului, catastrofa Revoluției Culturale de 10 ani a fost izbucnit. Tânărul cinstit și deschis a suportat multe suferințe în aceea perioadă. Ignorandu-si santatea, a suferit de pe urma mai multor boli. Febra susținută i-a distrus vocea clară, rămănând doar o voce răgușită, ceea ce a fost o mare pierdere pentru un artist care trăia de pe urma vocii.

În ceea perioadă dificilă, Shan n-a uitat să citească cărți istorice precum Nuvela celor 3 state, Pe marginea apei, Povestirile ciudate de la Liaozhai și să facă exerciții de dictie citire și povestire.

În noiembrie 1978, Shan a intrat în Ansemblul Quyi din orașul Anshan, din nordul țării, continuându-si cariera sa de povestitor. Având vârsta de 55 de ani, Shan știa că nu are timp de pierdut, prețuind orice șansă pe scenă și, cu eforturile sale, a adus creativitatea sa artsitica la apogeu.

Din 1979 până ]n 1994, Shan a înregistrat 43 de casete în cooperare cu postul de tleviziune din Anshan, în total 3.00 secțiuni, care au fost difuzate de de posturi TV și radio peste țară. Când Wang Gang, un cunoscut prezentator de la postul nțional de televizune din în 1993, a fost surprins să auda vestirea prezentatade Shan într-un magazin de la Washington.

În opinia sa, o formă tradițională de artă trebuie să țină pasul cu trecerea. El considera că cu inovațiile neîntrerupte și cu materiale apropiate de viață, povestirea are un viitor extrem de luminoasă.