Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2005-08-08 19:41:13    
Xu Bailun și opera sa de educație în literatura pentru copiii nevăzători

cri-1

Xu Bailun era inginer proiectant în cadrul Institutului de cercetare și proiectare arhitectonică din Beijing. Dar la vârsta de 41 de ani, un accident medical a făcut ca el să-și piardă aproape complet vederea.

Prin urmare, Xu Bailun nu și-a mai putut continua munca pe care o iubea atât de mult. Dar Xu Bailun n-a vrut să accepte o asemenea stare de mediocritate, a decis să învețe să scrie literatură și să-și aducă în continuare contribuția la dezvoltarea societății. Chiar dacă articolele sale au fost înapoiate la început de nenumărate ori, încurajat de soția sa, Xu a devenit în cele din urmă un vestit scriitor de literatură pentru copii.

O dată, când a vizitat o școală pentru copii nevăzători, Xu a aflat că timpul liber al elevilor era ocupat de activități foarte monotone, și că nu aveau nici măcar o carte accesibilă lor. De aceea, el a decis să editeze o revistă de literatură pentru acești copii.

În mai 1985, Xu a început să facă pregătiri pentru înființarea revistei sale de literatură pentru copiii nevăzători. În acel an, Xu a împlinit 55 de ani, iar soția sa decedase cu un an în urmă din cauza unui cancer la plămâni. Suferind această mare lovitură, Xu a alergat în toate părțile pentru a acumula fondurile necesare lansării revistei, încercând să-i sensibilizeze pe oameni cu sincerele sale năzuințe. În sfârșit, cu ajutorul Fundației Soongching-ling din China și al Institutului de cercetare și proiectare arhitectonică din Beijing, la sfârșitul anului 1985, această revistă gratuită pentru copiii orbi a putut lua ființă.

Domnul Xu a angajat câțiva redactori dintr-o editură. Întreprinderea chineză care se ocupă cu realizarea de scrieri în alfabetul Braille și-a asumat din proprie inițiativă sarcina de a publica și a expedia revista. În afară de nuvele, poezii, schițe, basme, fabule și povestiri științifico-fantastice, această revistă le mai prezintă micilor cititori și viața școlară, precum și povești despre lupta oamenilor cu handicap, devenind foarte populară în rândul copiilor nevăzători din China. În ultimii 20 ani de la înființare, această revistă a fost întotdeauna alături de mulți copii orbi chinezi în procesul creșterii acestora.

Yuan Jing este o elevă din anul al doilea al cursurilor liceale din cadrul Școlii pentru copii nevăzători din Shanghai și o mică scriitoare de basme. Revista Literatura pentru copiii nevăzători din China a ajutat-o în activitatea ei de creație literară și a încurajat-o să urmeze acest drum.

Pînă în momentul de față, scrierile sale au apărut de multe ori în revistă, și două colecții de basme create de ea au ieșit deja de sub tipar.

Yuan Jing a arătat că are un profund sentiment de recunoștiință față de bunicul Xu, cum este numit Xu Bailun de către micii săi cititori, și că multor colegi ai săi le place foarte mult această revistă.

La început, revista era lansată lunar în doar 100 de exemplare, acum însă numărul exemplarelor publicate în fiecare lună s-a ridicat la 600. Din păcate, acestea pot satisface nevoile a numai 10% dintre școlarii nevăzători din întreaga țară. Domnul Xu Bailun speră că revista va găsi surse stabile de fonduri, pentru ca și mai mulți copii orbi s-o poată citi.

Xu Bailun nu numai că a lansat această revistă, dar a și organizat multe activități destinate copiilor nevăzători, cu sprijinul diferitelor cercuri sociale. Aceste activități includ concursuri de cultură generală și de inteligență, expoziții de artă și tabere de vară.

În afară de acestea, Xu Bailun a mai propus înscrierea copiilor orbi care au învățat în școli speciale în școli obișnuite din apropierea locuințelor lor. În ce privește proiectele sale pentru viitor, domnul Xu Bailun în vârstă de 75 de ani a spus că mai sunt multe de făcut pentru a oferi copiilor nevăzători chinezi, mai ales celor din regiunile sărace, posibilitatea de a citi revista editată de el, și de a se înscrie în școli obișnuite din preajma caselor lor. El este hotărât să concureze cu timpul și să facă tot ce-i stă în putere pentru copiii orbi.