Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2005-06-15 18:31:52    
Intrarea în vigoare a Normelor administrative cu privire la protecția drepturilor de autor pe Internet

cri-1

Pe 30 mai anul acesta în țara noastră au intrat în vigoare Normele administrative cu privire la protecția drepturilor de autor pe Internet. Specialiști în domeniu consideră că aplicarea acestora va influența pozitiv protecția drepturilor de autor ale produselor lansate pe Internet și dezvoltarea serviciilor în domeniul informațional.

Ca rezultat al dezvoltării explozive a tehnologiilor informaționale, Internetul servește drept important mijloc de comunicare și răspândire a produselor din diferite domenii. Concomitent cu aceasta pirateria pe Internet a luat o tot mai mare amploare. Protecția lucrărilor literare lansate pe Internet a devenit o serioasă problemă care atrage atenția autorităților din diferite țări, ca și a opiniei publice internațioale.

În țara noastră nu există încă o lege în acest domeniu. Pentru a proteja drepturile legitime ale autorilor și pentru a combate pirateria pe Internet, Direcția Națională pentru Drepturile de Autor și Ministerul Industriei Informaționale au elaborat ?Normele administrative cu privire la protecția drepturilor de autor pe Internet", document care a intrat în viigoare pe 30 mai . Doamna Zhao Xiuling, de la Direcția Națională pentru Drepturile de Autor , a reliefat:

? Pirateria pe Internet constituie o serioasă problemă a zilelor noastre, care impune o soluționare neîntârziată. Înainte de apariția unei legi în domeniu, instituțiile administrative autorizate aveau obligația de a adopta unele norme administrative pentru protecția drepturilor de autor pe Internet, în scopul de a reglementa situația din acest domeniu și de a proteja drepturile publice sociale."

Normele administrative cu privire la protecția dreptului de autor pe Internet , intrate în vigoare pe 30 mai, conțin 19 articole, referitoare la drepturile, dar și obligațiile juridice ale furnizorilor de informații pe Internet, sancțiunile ce trebuie aplicate celor care încalcă normele etc.

Având în vedere rapiditatea și larga difuzare a informațiilor pe Internet, autorilor le era greu să-i tragă la răspundere pe autorii pirateriei electronice, după ce au sesizat violarea drepturilor lor și să înlăture influența negativă produsă de aceste acțiuni. Conform prevederilor noului act, într-o asemenea situație, când autorul sesizează copierea lucrării sale de pe Internet , va putea înștiința furnizorul care este acum obligat să șteargă ceea ce a fost postat pe site-ult respectiv.

Wang Yong, consilier superior pentru China al Asociației cineaștilor din Statele Unite ( MPA ) , a apreciat că această măsură este favorabilă tuturor părților implicate.

? Intrarea în vigoare a normelor menționate este o bună soluție pentru toți autorii, ale căror lucrări sunt lansate pe Internet. Acest document precizează cel puțin un lucru, că patronul unui site electronic este obligat să colaboreze cu autorul după ce a primit un avertisment din partea acestuia din urmă , însoțit de probe incontestabile. Deci în norme sunt precizate obligațiile proprietarilor site-urilor electronice ."

Normele menționate servesc drept armă în lupta împotriva pirateriei. Să dăm un exemplu: Asociația Internațională a Producătorilor de Discuri a prezentat recent Direcției Naționale pentru Drepturi de Autor din China o plângere , afirmând că în ultimii 2 ani un site chinezesc ar fi oferit utilizatorilor de Internet servicii de descărcare a cântecelor în limba chineză care se bucură de protecția dreptului de autor, precizând că numărul utilizatorilor acestui site s-a ridicat la 6 milioane pe zi. Asociația americană a deschis o anchetă pe Internet, iar site-ul pirat și-a modificat frecvent adresa. Potrivit Normelor Administrative intrate la 30 mai în vigoare, îndată ce este depistat, site-ul pirat va fi supus sanțiunilor din partea departamentelor autorizate.

Doamna Zhao Xiuling a arătat :

? Ne vom preocupa de site-urile care profitând de rapiditatea și accesibilitatea Internetului, efectuează intenționat acțiuni de piraterie. Ministerul Industriei Informatice, departamentele provinciale de telecomunicații vor trage la răspundere aceste site-ri. ''

Profesorul Tao Xinliang de la Facultatea de științe ale proprietății intelectuale a Universității Shanghai a remarcat că intrarea în vigoare a acestor norme administrative cu privire la protecția drepturilor de autor va favoriza dezvoltarea sănătoasă a Intenertului în țara noastră.

Potrivit surselor oficiale, Biroul pentru probleme juridice al Consiliului de Stat va include protecția drepturilor de autor pe Internet în programul său pentru anul 2005, ceea ce presupune elaborarea unei legi în acest domeniu.