Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2004-07-12 21:49:17    
Desene de pe stâncă la minoritatea Wa din provincia Yuannan

cri-1
În munții înalți din Yunnan, sud-vestul Chinei, la granița cu Myanmar, se găsesc multe stânci pe care sunt desenate diferite forme misterioase cu figuri umane și de animale. Pentru populația de etnie minoritară Wa, ce trăiește de multe generații în zona Changyuan din această provincie, aceste desene reprezintă cartea de istorie a etniei lor. Strămoșii lor au consemnat astfel istoria și cultura etniei. În ediția de astăzi a rubricii noastre vă vom vorbi despre aceste desene ale minorității naționale Wa din provicnia Yunnan.

(sunet 1)

Etnia Wa are o populație de circa 400 de mii. Începând cu multe generații în urmă, populația etniei Wa trăiește în adâncul munților la graniță cu Myanmar. Strămoșii lor au consemnat faptele istorice și realizările culturale prin desene pe stâncă. Acestea au fost descoperite în anii' 60 ai secolului trecut și au stârnit un mare interes în rândul etnologilor și artiștilor din întreaga lume. Toată lumea a fost uimită de creativitatea strămoșilor etniei Wa. Principalele lucrări sunt realizate pe stânci abrupte de câteva zeci de metri înălțime, se află la o altitudine de peste 1000 de metri și redau imagini cotidiene din viața etniei Wa. În unele desene apar oameni ce țin în mână arcuri și săgeți sau sulițe lungi folosite la vânat, dar și animale, ca vaci și câini.

Domnul Zhao Furong, cercetător specializat în cultura etniei Wa la Universitatea Centrală a Naționalităților, ne-a vorbit despre desenele de pe stânci ale minorităților, arătând că acestea sunt realizate acum peste 3000 de ani și constituie un valoros patrimoniu cultural.

( sunet 2)

„Toate picturile au culoare portocaliu-roșcată, vopseaua fiind realizată prin amestecarea prafului de minereu de fier cu sângele de animale. Ele reflectă toate activitățile strămoșilor etniei Wa, inclusiv vânatul, creșterea animalelor, războiul, dansurile, precum și unele ritualuri religioase. Se mai pot vedea în aceste desene și case, copaci, soarele, drumuri și povârmoșuri muntoase ce redau aspectele vieții acestei etnii în urmă cu peste 3000 de ani." Din aceste lucrări putem constata că strămoșii etniei Wa știau deja să confecționeze și să folosească arcul și obiecte de piatră și de ceramică. Desenele de pe stânci au fost realizate cu pene înmuiate în vopseaua amintită. Aceste desene reprezintă elemente importante pentru cercetarea culturii minorității antice din sud-vestul Chinei și totodată materiale prețioase pentru cunoașterea situației politice, a activităților și a datinilor acstei etnii. Mulți cercetători ai artei primitive din țară și de peste hotare și-au ales drept temă studierea desenelor de stânci din Changyuan, pentru că ele sunt cele mai vechi lucrări din China și au o valoare artistică specifică. Domnul Zhang Wuming, doctorand la Institutul de Artă al Universității Qinghua, ne-a prezentat că desenele de pe stâncă din Changyuan au un conținut foarte bogat. ( sunet 3)

„Desenele de la Changyuan diferă de alte lucrări din mai multe puncte de vedere. În primul rând, figurile umane au formă triunghiulară, fără chip și corp. Apoi, figurile umane sunt imagini din față, iar cele de animale - imagini din profil. Strămoșii etniei Wa sunt înzestrați cu talentul de a surprinde trăsăturile elementare ale obiectului desenat și de a le exprima prin cele mai simple forme."

Datorită valorii picturilor de la Changyuan pentru cercetarea istoriei și culturii acestei etnii, guvernul chinez a acordat o mare importanță activităților de protejare a lor. În anul 2001, desenele de la Changyuan au fost incluse pe lista obiectivelor sub ocrotire națională, fiind construite garduri de protecție și paravane contra ploii. Desenele de pe stâncă reprezintă o moștenire valoroasă lăsată de strămoșii etniei Wa. Ele trebuie prețuite și potejate, pentru că acestea au fost sursa de inspirație a multor lucrări de artă plastică, muzicale și coregrafice din viața contemporană.

( sunet 4)

Dragi prieteni, ceea ce ascultați acum este un fragment din înregistrările realizate la dansul tradițional al etniei Wa, numit dansul cu toba de lemn, practicat în zilele de sărbătoare și cu ocazia anumitor ritualuri. Cei care dansează scot strigăte specifice în acordurile tobei de lemn, întreaga scenă fiind o redare a desenelor de stâncă.

Potrivit legendelor etniei Wa, toba din lemn este simbolul zeiței care a dat naștere etniei Wa. Dansul cu toba din lemn a început la etnia Wa în primii ani ai societății patriarhale, în care au apărut și desenele de pe stâncă. În aceste desene pe stâncă apare și scena cu dansul cu tobă, în care dansează întregul trib ce participă la un ritual.

( sunet 5)

Stimați acultători, odată cu dezvoltarea turismului din provincia Yunnan, desenele pe stâncă au devenit și cele mai căutate locuri de turiști din țară și de peste graniță. Tricourile, carpetelele și fețele de masă imprimate cu desene pe stâncă sunt și ele foarte solicitate de turiști. În acest fel, picturile de pe stânci, datând de acum 3000 mii de ani, au intrat în casele turiștilor din întreaga lume, făcându-se cunoscute peste tot.