Despre CRIRedacția noastră
China Radio International
Ştiri interne
Ştiri externe
  Cultură chineză
  Ştiinţă, învăţământ şi sănătate
  Puntea prieteniei

Social

Noi și mediu

Economic

Sport

Naționalități din China

Turism în China

Bucătăria chineză
(GMT+08:00) 2004-06-08 11:14:57    
Chang Xiangyu ---- Regina Operei Yuju

cri-1

Chang Xiangyu, regina Operei Yuju din provincia Henan, s-a stins din viață la vârsta de 81 de ani, în dimineața zilei 1 iunie în Zhengzhou, reședința provinciei Henan din centrul Chinei.

Decesul acestei mari artiste a provocat o mare tristețe în actorilor și a milioanelor de iubitori ai Operei Yuju, majoritatea în provincia Henan, unde s-a născut Opera Yuju. Oamenii își amintesc cu drag de Chang, nu numai pentru rolurile sale extraordinare, ci și pentru pasiunea sa pentru artă și patriotismul său.

Chang s-a născut în septembrie 1923 într-o famile săracă din provincia Henan. Tatăl ei a fost un actor de operă Yuju în satul natal, dar a părăsit scena din cauza unei afecțiuni a corzilor vocale după nașterea lui Chang.

"Familia mea era atât de săracă încât nu aveam nimic de mâncare 2 sau 3 zile la rând; de aceea am început să cerșesc împreună cu mama pe stradă la vârsta de 6 ani. Cînd eram foarte mică îmi plăcea să privesc la opera Yuju și din cauza sărăciei singura mea șansă a fost să devin actriță", a spus Chang , într-un interviu acordat acum 2 ani. La vârs ta de 9 ani, tatăl ei a început s-o învețe partituri din opera Yuju, iar după 4 ani și-a câștigat celebritatea pe scenă, jucând rolul unei fete drăguțe din opera "Romanță din Camera de Vest".

Pentru Chang, învățarea operei a fost un proces plin de suferințe. Bătăile au fost o metodă cea mai simplă și rapidă ca fetița Chang să priceapă partiturile de operă. "Deși tata mă iubea foarte mult, el era foarte sever, rigoarea fiind singura metodă prin care încerca să mă învețe operă. L-am înțeles și la rândul meu am depus mari eforturi", a spus Chang.

Numele original al lui Chang a fost Zhang Miaoling, dar ea a fost forțată să-și schimbe nume în Chang Xiangyu, din cauza că oamenilor din satul lor cu același nume de familie ca al său le-a fosr rușine cu faptul că ea este o actriță de operă.

Totuși, cei care o disprețuiau au devenit în cel din urmă invidioși pe ea, jignind-o chiar și după ce a devenit populară în satul lor. Amenințările, inclusiv explozia unei grenade de mână, au forțat-o pe Chang să-și părăsească satul natal, venind în provincia Shaanxi, aflată la vest de Henan.

Chiar și departe de acasă, tănâra vedetă de operă a suportat totuși diferitele umilințe. "Până acum îmi amintesc mereu că în Baoji, oraș din vestul provinciei Shaanxi, am fost forțată să cânt într-o familie bogată a unui boier local. Eram atât de supărată încât încercam să mă sinucid, înghițind un inel de aur", a spus Chang.

Din fericire, Chang a scăpat de moarte. Dar în cel mai întunecat moment al carierei sale de cântăreață de operă, l-a întâlnit pe Chen Xianzhang, care a devenit ulterior soțul și partenerul ei pentru restul vieții.

"Chen mi-a întins o mână de ajutor când mă confruntam cu necazuri și primejdii. Știu că el a fost un bărbat pe care mă puteam baza pentru toată viața mea", a explicat Chang, uitându-se la poza cu Chen, care a murit în iulie 2000.

Cu ajutorul lui Chen, Chang a înființat o școală de operă Yuju. În 1948, ea a inaugurat Trupa Operei Xiangyu în Xi`an, reședința provinciei Shaanxi și le-a transmis din tot sufletul elevilor săi talentul său artistic.

Opera Yuju, numită original Henan Bangzi, este una dintre formele locale de operă și are o largă răspândire în rândul populației din China.

Conform analelor istorice, Opera Yuju are o istorie de peste 200 de ani. Eforturile lui Chang și ale altor artiști au făcut ca trupele de operă, de actori și de iubitori ai operei Yuju să urce pe primul loc în lista celo r 300 de forme locale de operă în țară.

Opera Yuju are 5 școale diferite, dintre care stilul lui Chang rămâne cel mai popular, caracterizându-se prin muzica frumoasă, vocea sonoră și mișcările viguroase. Arta lui Chang este considerată drept miniatura Operei Yuju.

Hua Mulan, una dintre piesele sale cele mai îndrăgite, care descrie o eroină legendară din urmă cu 1500 de ani, a fost filmată în 1956 și a fost refăcută drept desenele animate ?Mulan" de către Studioul Disney. Iar cântecul acestei piese intitulat ?Cine spune că femeile nu sunt la fel de capabile ca bărbații? " este iubit și foarte popular în rândul a milioane de chinezi.

Chang nu numai că a jucat cu succes rolurile de pe scenă, ca o eroină, dar, în plus, spiritul ei puternic s-a manifestat în viața de zi cu zi.

În 1951, când China a f ost implicat în Războiul Corean, după ce s-a consultat cu soțul său, a donat în numele trupei ei de operă un avion de luptă voluntarilor chinezi. Iar banii pentru achiziționarea acestui avion au fost strânși în urma a 180 de reprezentații a piesei ?Hua Mulan" în întreaga țară.

Rezultatele remarcabile ale lui Chang, atât în artă, cât și în viața sa de zi cu zi au fost apreciate la adevărata lor valoare de către populație și publicul amator.

De aceea, merită să-i fim mereu recunoscători lui Chang Xiangyu, marea artistă a Operei Yuju.